Leġiżlazzjoni
Franza – L'Autorité Nationale des Jeux tieħu uffiċjalment f'idejha bħala r-regolatur Franċiż tal-logħob tal-azzard
By Phil - 23 ta' Ġunju 2020
L'Autorité Nationale des Jeux (ANJ) issa ssostitwiet uffiċjalment l'Autorité nationale de régulation des jeux en ligne (ARJEL) li tgħaqqad il-logħob tal-azzard Franċiż bħala korp regolatorju uniku li jissorvelja l-forom kollha ta' logħob tal-azzard fi Franza, inklużi l-logħob tal-azzard onlajn, il-casinos, iż-żiemel. logħob tat-tlielaq u tal-lotterija, li jagħmel 78 fil-mija tas-suq tal-imħatri fi Franza.
Il-mossa seħħet qabel il-privatizzazzjoni ta' La Française des Jeux (FDJ), li bħalissa hija proprjetà tal-istat u għandha monopolju tal-lotterija.
Skont ir-regolamenti l-ġodda, l-ANJ se taġixxi bħala korp wieħed biex jissorvelja l-logħob tal-azzard fil-pajjiż, inkluż il-logħob tal-azzard onlajn, preċedentement regolat mill-ARJEL, il-casinos, it-tiġrijiet taż-żwiemel f’Pariġi u l-logħob tal-lotteriji, preċedentement regolati mill-Ministeru tal-Intern u l-Ministeru tal- Ekonomija u Finanzi. Isabelle Falque-Pierrotin, li kienet il-kap tal-Kummissjoni Nazzjonali għall-Kompjuter u Libertajiet (CNIL) sa Jannar li għadda, ħadet it-tmexxija għat-tnedija tar-regolatur il-ġdid f'Jannar 2020.
Iċ-Chairwoman Isabelle Falque-Pierrotin qalet: “L-ANJ mhix ARJEL mkabbra, huwa proġett ġdid li jeħtieġ regolamentazzjoni mill-ġdid. Għandha tadatta l-intervent tagħha għall-monopolji (FDJ u PMU) u għall-plejers li jilagħbu l-aktar b'mod anonimu fil-punti tal-bejgħ. Nixtieq inwaqqaf regolament li jgħaqqad l-appoġġ u l-kontroll sabiex inservi u nipproteġi aħjar lill-plejers.”
Il-Kunsill tal-Ministri qal: “L-Awtorità Nazzjonali tal-Logħob tal-Ażżard (ANJ) se ssir l-attur ewlieni fir-regolamentazzjoni tal-logħob tal-azzard fi Franza. Din l-awtorità amministrattiva indipendenti ġdida se tkun mogħnija b'setgħat rinfurzati, fuq ambitu wiesa' ta' kompetenzi. Fis-settur kompetittiv tal-imħatri sportivi onlajn, l-ANJ se tieħu f’idejha l-missjoni li toħroġ il-liċenzji lill-operaturi tal-logħob tal-azzard jew tal-imħatri onlajn, issa eżerċitata mill-ARJEL. Se tara s-setgħat ta' sorveljanza tagħha msaħħa: l-awtorità tabilħaqq tkun tista' tippreskrivi lil operatur l-irtirar ta' kwalunkwe komunikazzjoni kummerċjali li tħeġġeġ biex tilgħab b'mod eċċessiv.
Il-Kunsill tal-Ministri approva l-ordni ppreżentata minn Gerald Darmanin, Ministru tal-Azzjoni u l-Kontijiet Pubbliċi fit-2 ta’ Ottubru.
Jipprovdi wkoll għall-privatizzazzjoni parzjali tal-Française des Jeux, li għandha ssir sal-aħħar ta' Novembru.
Kelliem żied jgħid: “Il-gvern ried jiċċara l-organizzazzjoni tar-regolamentazzjoni tal-logħob tal-azzard, sabiex tagħmilha aktar effiċjenti u l-ordinanza tikkodifika fl-ewwel lok l-erba’ għanijiet tal-politika tal-Istat dwar il-logħob tal-azzard; Jiġifieri każinos, logħob onlajn, tiġrijiet taż-żwiemel u lotteriji.
“Huwa dwar “il-prevenzjoni tal-logħob tal-azzard eċċessiv u l-iżgurar tal-protezzjoni tal-minuri; tiżgura l-integrità tal-operazzjonijiet tal-logħob; jipprevjenu attivitajiet frawdolenti jew kriminali; biex jiġi żgurat il-bilanċ bejn id-diversi kanali tal-logħob tal-azzard. Din l-ordinanza tistabbilixxi wkoll fil-liġi d-definizzjonijiet preċiżi tas-segmenti differenti tal-logħob operati, sabiex kull operatur ikun jista’ jiżviluppa l-attivitajiet tiegħu f’perimetru nadif u sigur. L-offerta ta’ logħob taħt drittijiet esklussivi ta’ La Française des Jeux (FDJ) bħal dik tal-casinos huma notevolment is-suġġett ta’ definizzjoni legali preċiża, li qabel ma kinitx teżisti fil-liġi.”
L-awtorità amministrattiva indipendenti l-ġdida se tingħata setgħat rinfurzati, fuq ambitu wiesa' ta' kompetenzi.
“Fir-rigward tal-FDJ u l-Mutual Urban Parity (PMU), l-operat ta’ kwalunkwe logħba ġdida se tkun soġġetta għall-awtorizzazzjoni minn qabel mill-ANJ. Din l-awtorizzazzjoni tista’ tiġi rtirata fi kwalunkwe ħin jekk l-għanijiet tal-politika tal-logħob ma jibqgħux irrispettati. Barra minn hekk, l-FDJ u l-PMU għandhom jissottomettu kull sena lill-ANJ għall-approvazzjoni tal-programm tal-logħob tal-azzard tagħhom, l-istrateġija promozzjonali tagħhom, il-pjan ta’ azzjoni tagħhom biex jipprevjenu logħob tal-azzard eċċessiv, logħob tal-azzard tal-minuri, frodi jew ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu. Fl-aħħar nett, bħala l-aħħar għażla, il-ministru tal-baġit jista' jissospendi jew jipprojbixxi logħba għal raġunijiet ta' ordni pubbliku.
“F’termini ta’ mħatri sportivi online, l-ANJ se tieħu f’idejha l-missjoni li toħroġ il-liċenzji lill-operaturi tal-logħob online jew ta’ Pariġi, issa eżerċitata mill-ARJEL. Se tara s-setgħat ta' sorveljanza tagħha msaħħa: l-awtorità tabilħaqq tkun tista' tippreskrivi lil operatur l-irtirar ta' kwalunkwe komunikazzjoni kummerċjali li tħeġġeġ biex tilgħab b'mod eċċessiv.
“Fuq is-settur tal-każinò: il-ħiliet tal-ANJ se jiffokaw fuq il-ġlieda kontra l-logħob tal-azzard eċċessiv. Ir-regolamentazzjoni ta’ din l-attività għall-aspetti l-oħra tagħha, iżda, se tkompli tkun ir-responsabbiltà tal-Ministeru tal-Intern.”
L-ANJ qed tiżviluppa żewġ oqfsa ta’ referenza li l-ewwel wieħed iħares lejn il-prevenzjoni tal-logħob tal-azzard problematiku u l-protezzjoni tal-minorenni, filwaqt li t-tieni iħares lejn il-prevenzjoni tal-frodi, il-ħasil tal-flus u l-finanzjament tat-terroriżmu.
