Arkivji Tag: andorra
Andorra – Unnic, l-ewwel każinò sħiħ ta’ Andorra, li jattira 1,000 ruħ kuljum
Since opening on March 4, the spectactular new leisure and entertainment center Unnic, Andorra’s first fully-fledged casino, has attracted a total of 22,000 visitors. Located on Prat de la Creu in the center of the capital, Andorra la Vella, it employs 200 people. On average, the casino is attracting 1,000 people a day with an…
Andorra – Il-gvern ta’ Andorra jiċħad allegazzjonijiet dwar sejħa għall-offerti
Il-Gvern ta’ Andorra ċaħad kwalunkwe rabta bejn konsulent li jaħdem għall-Bord ta’ Kontroll tal-Logħob ta’ Andorra (CRAJ) u l-kumpanija li rebħet il-liċenzja tal-każinò – il-kumpanija Andorrana Jocs SA. L-Aġent Ministru tal-Finanzi, Jordi Cinca, ċaħad li Víctor Tàpies, kellu xi tip ta' relazzjoni professjonali ma' Jocs, li rebaħ it-tender internazzjonali tal-każinò....
Andorra – Genting and Partouche file criminal complaint in Andorra
Two companies which took part in the tender for the casino in Andorra have put forward a criminal complaint against an adviser to the Andorran Gaming Control Board (CRAJ). Genting and Partouche both applied for the casino licence but lost out during the tender and have now filed the complaint against Víctor Tàpies an adviser…
Andorra – It-tieni post Barrière jgħid li għandu jkollu liċenzja Andorra
French gaming group Barrière, which together with its partner the Andorran company Lleure 3D has filed a lawsuit against The Andorran Gaming Control Board (CRAJ) after it decided to cancel the award to Andorran company Jocs SA. The partnership between Lleure 3D and Barrière came in second in the tender and according to a statement…
Andorra – Il-Bord tal-Logħob ta' Andorra jwaqqaf l-għoti ta' liċenzja tal-każinò lil Jocs SA
Il-Bord ta' Kontroll tal-Logħob ta' Andorra (CRAJ) għamel treġġigħ lura fl-aħħar minuta u ssospenda l-għoti tal-liċenzja lill-kumpanija Andorrana Jocs SA. Skont id-dikjarazzjoni uffiċjali, ir-regolatur ħa dik id-deċiżjoni nhar l-Erbgħa waqt laqgħa, wara li sab "nuqqasijiet" fil-fajl ippreżentat minn Jocs imressaq f'Lulju, u li...
Andorra – Barrière fetaħ kawża f'Andorra dwar irregolaritajiet 'illegali'
The licensing process for the single casino in Andorra is heading for yet more controversy as wrangling over the tender intensifies. The French gaming group Lucien Barrière, which together with the Andorran company Lleure 3D was a bidder for the casino in Andorra, has filed a lawsuit against the outcome of the contest. Both partners…
Andorra – Offerenti rivali jitolbu li l-liċenzja ta’ Andorra tiġi annullata
Erba’ operaturi tal-logħob li tilfu matul il-proċess tal-offerti għal-liċenzja tal-każinò uniku f’Andorra iddenunzjaw irregolaritajiet ‘serji’ matul il-proċess mill-Kunsill Ġenerali kif irrappurtat fi stqarrija Casinos Austria, Cirsa, Genting u Partouche. Il-kumpaniji flimkien mal-imsieħba lokali tagħhom, talbu l-applikazzjoni ta’ “l-annullament tal-…
Andorra – F’Andorra qed titfaċċa battalja legali hekk kif il-Gvern jiċħad l-appell fuq l-offerti
Battalja legali fit-tul tidher imminenti issa li l-gvern ċaħad l-appell dwar it-trattament tal-gvern tat-tender tal-każinò. Kif irrappurtat fil-kuljum lokali Diari d'Andorra ir-rispons uffiċjali għall-appell bidlet xi ftit il-punteġġi, iżda mhux l-ordni jew ir-riżultati. L-atturi kollha issa jantiċipaw il-bidu ta' ġudizzju...
Andorra – Il-gvern ta' Andorra jrid aktar żmien biex 'uffiċjalment' jagħti l-liċenzja
Il-Gvern ta’ Andorra għal darb’oħra estenda l-iskadenza għall-għoti tal-liċenzja unika tal-każinò f’Andorra. Din id-darba l-gvern jgħid li jeħtieġ aktar żmien biex jagħti l-liċenzja uffiċjalment minħabba l-kumplessità tal-proċess. Ir-regolatur iddeċieda li jestendi l-għoti tal-liċenzja tal-każinò sa...
